高砂の次郎助町商店街にある酒販店「小南酒店」（高砂市高砂町、TEL 079-442-0071）が6月13日、商店街のアーケードに据え付けている店看板を新調した。

完成した看板（左）と以前の看板（右）

　商店街の入り口で営業し、昭和レトロな雰囲気を漂わせる同店。先々代までは店の裏で醸造も行っていたという。店主の小南和子さんは以前から、商店街のアーケードに設置していた看板が脱落し、けが人が出たら大変だと思っていたという。そこで、知人でプラスチック加工、看板・舞台美術製作を営む「匠工芸」（荒井町日之出町）の折井匠さんに看板を見てもらった。

　新調した看板でこだわったのは、舞台美術製作で培った、経年劣化や使い古したように見せる「エイジング」と呼ばれる手法。折井さんは「レトロな雰囲気の商店街に合うように、ペンキの色あせ感、釘のさび、傷み具合まで再現した」と話す。

　完成した看板を見た小南さんは「元々設置していた古い看板かと思った。素晴らしいでき上がり。いい仕事をしてもらった」と笑顔を見せる。